Work

03 case studies
01

Google Translate

A shared room that keeps context alive across devices, because context is what makes a translation accurate.

2025
02

Connect+

An in-house redesign of an employee appreciation platform: fewer steps to send, less clutter to read.

2024
03

Hobbi

A hobby sharing app, built with three colleagues during the Telerik Academy UX/UI programme.

2023

About

Visual and Product Designer

Creative background, technical skills picked up along the way. I care about intuitive experiences and about the details nobody notices until they're wrong.

I stay curious because design keeps finding new ways to humble you. Still figuring out where design ends and my opinions begin. Probably never will, and I've made peace with that.

Based inSofia / Plovdiv
FocusProduct · Systems · Visual
ToolsFigma · Framer · Cursor · Adobe Creative Suite
StatusAvailable

Contact

Say hello
panevradoslav@gmail.com
← Back

Connect+

Connect+

An in-house redesign of an employee appreciation platform: fewer steps to send, less clutter to read.

Client
In-house
Role
Product Design
Year
2024
Status
Redesign

Overview

An in-house project to improve our existing platform for appreciating colleagues through eCard sharing. Two areas carried the work: the process of sending an eCard, and the user profile.

Surveys and user interviews.

What came back

  • 01Complexity. Sending an eCard takes too long and asks too much.
  • 02Limitation. People feel restricted in personalising a card enough for the appreciation to read as genuine.
  • 03Clutter. The profile is busy, so what matters is hard to find and harder to prioritise.
The picture across responses.

Before

The old sending flow looked dated and cost too many clicks. The profile was disorganised enough that people got lost in it. Hard to navigate, hard to find the relevant details, and that fed straight back into how usable the whole thing felt.

Before: sending an eCard.

Before: the rest of the flow, and the profile.

After

The number of screens came down: pick a colleague, write the message, done. A preview button lets people check the recognition before it goes out, and the emoji section became far more prominent.

After: sending an eCard.

After: the profile

The essential details now sit where people look first. Balance points appear directly under the name and are spent through a Use balance button, instead of being buried somewhere further in.

After: the profile, and the wider set.